var scrolltext = "      +++   SPRECHEN SIE MIT UNS.  ES LOHNT SICH!      TEL. +49 (0)78 1 / 41 920    FAX  +49 (0)78 1 / 924 68 74        +++                       "
var text_length = Math.max(70, scrolltext.length)
var pos = 1
var fill_char = "-"
var ausgabetext = scrolltext

while (ausgabetext.length < text_length)
  ausgabetext += fill_char

function scrolltext_fkt()
{
  anfang_teil2 = pos - 1
  ende_teil2 = ausgabetext.length - 1
  anfang_teil1 = 0
  ende_teil1 = ausgabetext.length - (ende_teil2 - anfang_teil2) - 1
  var teil2 = ausgabetext.substring(anfang_teil2, ende_teil2)
  var teil1 = ausgabetext.substring(anfang_teil1, ende_teil1)

  document.forms["anzeige"].lauftext.value = teil2 + teil1

  if (pos < text_length)
    pos++
  else
    pos = 1

  clearTimeout(TIMEOUT_ID)
  if (document.all)
      iTimeout = 250
  else
      iTimeout = 350
      
  TIMEOUT_ID = setTimeout("scrolltext_fkt()", iTimeout)
}
;

 var TIMEOUT_ID = setTimeout("scrolltext_fkt()", 1000)